-
1 живучесть системы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > живучесть системы
-
2 живучесть системы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > живучесть системы
-
3 живучесть системы
1) Engineering: system survivability2) Oil: system survivorship -
4 живучесть системы
-
5 живучесть системы
живу́чість систе́миРусско-украинский политехнический словарь > живучесть системы
-
6 живучесть системы
живу́чість систе́миРусско-украинский политехнический словарь > живучесть системы
-
7 живучесть системы
Русско-английский словарь по нефти и газу > живучесть системы
-
8 живучесть системы (сети) электросвязи
живучесть системы (сети) электросвязи
Свойство системы (сети) электросвязи сохранять способность выполнять требуемые функции в условиях воздействия внешних по отношению к ней дестабилизирующих факторов. Живучесть сети характеризуется коэффициентом живучести.
[Руководящий документ "Основные положения развития Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации на перспективу до 2005 года"]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > живучесть системы (сети) электросвязи
-
9 живучесть (системы) оружия
Military: weapons survivabilityУниверсальный русско-английский словарь > живучесть (системы) оружия
-
10 живучесть системы руководства управления и связи
Military: C3 survivabilityУниверсальный русско-английский словарь > живучесть системы руководства управления и связи
-
11 живучесть системы связи
1) Military: communications system survivability2) Telecommunications: communication survivabilityУниверсальный русско-английский словарь > живучесть системы связи
-
12 живучесть системы управления огнем
Military: fire control survivabilityУниверсальный русско-английский словарь > живучесть системы управления огнем
-
13 живучесть системы связи
Русско-английский словарь по солнечной энергии > живучесть системы связи
-
14 живучесть системы связи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > живучесть системы связи
-
15 предстартовая живучесть системы вооружения
Military: pre-launch survivability (ракет, бомбардировщиков)Универсальный русско-английский словарь > предстартовая живучесть системы вооружения
-
16 живучесть
-
17 живучесть
-
18 живучесть
ж. survivability -
19 живучесть
Русско-английский словарь по информационным технологиям > живучесть
-
20 живучесть
живучесть ж. (корабля, судна) Lecksicherheit f
См. также в других словарях:
Живучесть системы — [Ж] способность системы сохранять свою работоспособность в аварийных (экстремальных) условиях, а также после длительных (более 54 ч) остановов. Источник: СНиП 41 02 2003: Тепловые сети 3.4 живучесть системы [Ж] : Способность системы сохранять… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
живучесть системы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN system survivabilitySS … Справочник технического переводчика
живучесть системы управления техническими средствами корабля — живучесть СУ ТС Составляющая качества структурной организации системы управления техническими средствами корабля, проявляющаяся при частичных повреждениях аппаратуры и линий связи и заключающаяся в сохранении работоспособности корабельного… … Справочник технического переводчика
живучесть системы (сети) электросвязи — Свойство системы (сети) электросвязи сохранять способность выполнять требуемые функции в условиях воздействия внешних по отношению к ней дестабилизирующих факторов. Живучесть сети характеризуется коэффициентом живучести. [Руководящий документ… … Справочник технического переводчика
Живучесть системы централизованного теплоснабжения — Живучесть системы [Ж] способность системы сохранять свою работоспособность в аварийных (экстремальных) условиях, а также после длительных (более 54 ч) остановов... Источник: СНиП 41 02 2003. Тепловые сети (приняты Постановлением Госстроя РФ от 24 … Официальная терминология
Живучесть системы управления — способность СУ сохранять или быстро восстанавливать способность к выполнению своих функций с требуемым качеством в условиях воздействия средств поражения противника или чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера. ЖСУ обеспечивается … Словарь черезвычайных ситуаций
Живучесть системы управления — 3. Живучесть системы управления Свойство системы сохранять при ВВФ объем функций управления на АС Источник: ГОСТ 29075 91: Системы ядерного приборостроения для атомных станций. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Живучесть системы управления техническими средствами корабля — 26. Живучесть системы управления техническими средствами корабля Живучесть СУ ТС Составляющая качества структурной организации системы управления техническими средствами корабля, проявляющаяся при частичных повреждениях аппаратуры и линий связи и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Живучесть системы (сети) электросвязи — 1. Свойство системы (сети) электросвязи сохранять способность выполнения требуемых функций в условиях воздействия внешних дестабилизирующих факторов Живучесть сети характеризуется коэффициентом живучести. Употребляется в документе: Утверждены… … Телекоммуникационный словарь
живучесть — 3.31 живучесть: Способность броневых преград данного класса защиты выдерживать заданную пулевую нагрузку при сохранении их эксплуатационных характеристик. 3.26 3.31 (Введены дополнительно, title= Изменение № 1, ИУС 11 2008 ) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Живучесть — Живучесть способность технического устройства, сооружения, средства или системы выполнять основные свои функции, несмотря на полученные повреждения. Например, под живучестью судна можно понимать его способность оставаться на плаву и не… … Википедия